Transparente Designs – Made in Italy

Maya pants / Skirt 92125-62 Transparente

Where Softness Meets Structure

A study in softness and architectural form, this Maya Pants/ skirt brings an artful sense of ease to everyday dressing. Crafted in luminous soft white cotton, the silhouette is both sculptural and relaxed—designed to move with quiet intention.

A gently voluminous leg flows through the hip and thigh, tapering into softly shaped panels that create dimension without adding bulk. Thoughtfully placed angled seaming at the lower leg gathers and releases the fabric into a subtle cocoon-like drape—offering movement, shape, and a refined sense of artistry with every step.

The fabric feels crisp yet breathable, with a smooth hand and just enough structure to hold its form beautifully throughout the day.

The overall effect is effortless yet elevated—a versatile foundation piece that pairs seamlessly with sculptural tops, crisp poplins, or soft knits.

Fit

Relaxed, architectural silhouette

Volume through hip and thigh with a shaped lower leg

Cropped ankle length with sculptural hem

Easy pull-on style

Details

• 100% cotton

• Lightweight, breathable woven

• Panel construction with angled seam detailing

• Softly structured cocoon leg

• Designed for movement and ease

• Made in Italy